Utskriftssida

www.guteinfo.com

Invid Fuglie kyrka på en gravhög från bronsåldern står en 1,1 meter hög runsten och meddelar i lodräta rader utan ornamentik:

· autr · risti · stin · þonsi ·
· auftiR · auþa · bruþur ·
· sin · han · uarþ · tauþr ·
· o · kutlati · kuþ · hiabli · han(n)s · silu

Det har tolkats betyda:

"Önd reste denna sten efter Öde, sin broder. Han blev död på Gotland. Gud hjälpe hans själ."

Hoppeligen har bröderna haft affärer på Gotland varvid Öde råkat illa ut. Att slå ihjäl skåningar är inget som någon gute ens i dag känner särskilt stor lust till, möjligen med undantag för betodlare.

/text Bernt Enderborg